Zum zweiten Mal haben Vladislav Tatarincev, Margarita Orlenko und das gesamte RNUG-Team hervorragende Arbeit geleistet, indem sie Notes/Domino-Fachexperten, HCL-Manager und Geschäftspartner zusammengebracht haben, um die jährlichen Updates zu überprüfen und die HCL-Roadmap für die Zukunft zu präsentieren. In diesem Jahr war die RNUG 2020 zum ersten Mal vollständig virtuell. Allerdings hat das nicht prevent eine Rekordbeteiligung von ~600 Teilnehmern aus 31 Ländern, die an 59 Sitzungen und 59 Sendestunden von 41 Sprechern teilnahmen, was zu ~250 GB Videoaufzeichnungen führte.
Übersetzungen von Sofortsitzungen
RNUG eröffnet am Freitag, 4. Dezemberth, 2020 vollgepackt mit Workshops rund um HCL Monitoring, App Modernization, Notes Client Management & Upgrades und HCL Volt. Gibt es einen besseren Weg, die Woche zu beenden und die Konferenz zu beginnen? 😉
Mit diesem großartigen Start in die Konferenz begannen die Sessions, von denen sieben panagendians hatte das Vergnügen vorzustellen.
Alle Sessions wurden simultan übersetzt (auswählbare Audiospur) – inklusive Q&A. Dies bedeutet auch, dass die Aufnahmen für Sie alle mit einem voraussichtlichen Veröffentlichungsdatum etwa Mitte Januar fertiggestellt werden. Eine weitere Sache, auf die Sie sich 2021 freuen können!
Auch Pausen werden virtuell
Nach jeder Sitzung wird die virtuelle panagenda Stand/Café wurde als separater Zoom-/Breakout-Raum eröffnet, in dem Kunden interagieren und Folgefragen stellen konnten.
Wir waren erstaunt über das positive Feedback des Publikums. Wann immer Sprachbarrieren auftauchten, konnten wir uns alle miteinander verständigen, indem wir Probleme durch Screensharing aufzeigten, Gesten mit Videoanrufen machten oder einfach mit Google Translate chatten, um den Inhalt der Fachpräsentation zu diskutieren.
Keine Zeit, mit dem Bären spazieren zu gehen
Alles in allem war es eine tolle 6-tägige Konferenz!
Ein besonderer Gruß gilt dem RNUG-Team, das aus 33 Personen bestand, davon 13 (!) Dolmetscher. Die technischen Vorbereitungen waren einfach genial und hochprofessionell und man war sogar auf größere technische Schwierigkeiten vorbereitet – was einfach nicht passierte!
Vom Hören der neuesten Updates von 2020 bis hin zum Entdecken der zukünftigen Roadmap für die Produkte, die wir lieben. Lernen Sie dabei von unseren bevorzugten Fachexperten. Trotz der Schwierigkeiten einer globalen Pandemie und unterschiedlicher Zeitzonen konnten wir zusammenarbeiten und Fachwissen austauschen.
асибо RNUG
видимся в следующий раз.
Slides zu panagenda's Sitzungen
