Celebrando el Día del Trabajo 2023

“Para mi abuelo, el día del trabajo era la fiesta más importante del año. Era un trabajador ferroviario muy orgulloso (maquinista de máquinas de vapor) y un apasionado miembro del sindicato durante la mayor parte de su vida. Entonces, en este día, lo recuerdo, normalmente negro por el hollín y el aceite, ya que es el hombre que asumió el papel de padre para mí y mi hermana. Se vistió con su mejor traje y salió con nosotros a almorzar. Continuamos con esta tradición y después de una larga caminata tomamos té o café en casa, y siempre un “Striezel” (Hefezopf) recién horneado, que era uno de sus pasteles caseros favoritos (¿o es pan?)”

"El Primero de Mayo realmente disfruto yendo a mi Heuriger favorita (una taberna austriaca local), si está abierta. Voy a disfrutar de un Fruit Bowle (un ponche) con mi comida y después, un Punschkrapfen (un bizcocho relleno de turrón y mermelada) sin culpa. Si están cerrados, un largo paseo por el Setagayapark, un floreciente jardín japonés en Viena con un poco de helado vegano, asegurará que el día sea relajante y divertido”.

“Estaré de fiesta en la fiesta tradicional de Hexennacht en el kilómetro 550 de Rhine en el valle medio del Rin. ¡Estamos hablando de música, baile, vino y una multitud de personas felices que comienzan la cálida temporada al aire libre! ¿La mejor parte? Estamos inaugurando la Weinhexe (bruja del vino) de la temporada. ¿Qué tan genial es eso? No puedo esperar para unirme a las festividades, soltarme y absorber el community espíritu de este impresionante event."

 Realmente no hago nada especial en mayo. 1st, lo mismo que haría en cualquier otro día libre inesperado: dar un buen paseo, comer bien, disfrutar de un rato jugando con amigos.

“Este año tenemos una “Feuerwehrheurigen”. El departamento de bomberos prepara juegos para los niños, como salpicar agua, sentarse en el camión de bomberos y la parte más famosa: construir y escalar la torre más alta hecha de cajón (crate stacking). También comemos el tradicional “Wiener Schnitzel” o “Grillhendl”. A última hora de la tarde, el bombero instaló el “Maibaum” (el árbol de mayo). Luego nos relajamos tomando vino del bodeguero del pueblo y comiendo la comida típica de un Heuriger.”

“¡Aquí en el norte lo llamamos “Tanz in den Mai”! El “Maibaum” se instalará en nuestra “Dorfplatz” y luego habrá una gran carpa de fiesta y muchos camiones de comida y bebida alrededor. Eso significa mucho hablar, beber, comer y, por supuesto, bailar (hay una banda) en mayo. Todo eso sucede la noche anterior. En mayo 1st puede regresar (que está a aproximadamente 1 minuto de nuestra casa) para "Frühschoppen" => generalmente nos saltamos eso y entramos en nuestro jardín para disfrutar del clima (con suerte), un poco de jardinería y finalmente una buena barbacoa con la familia "

"Mayo 1^st está oficialmente marcado como el día del trabajo en los Países Bajos, pero no es algo que se celebre activamente tbh. Para mí y para la mayoría es simplemente un día normal de trabajo y en general no hay muchas actividades organizadas. Esto se debe en parte a nuestro sistema político y en parte a que tenemos varios feriados nacionales al mismo tiempo, con uno grande: el Día de los Reyes (anteriormente, el Día de la Reina). Esto se lleva a cabo tradicionalmente en el cumpleaños del monarca reinante y se fijó para el 30 de abril.^th en 1949 con el cumpleaños de la entonces reina Juliana y se mantuvo el 30 de abril^th por su hija Beatriz cuando tomó el relevo porque su cumpleaños era en enero (que no es un momento particularmente bueno para celebraciones al aire libre). En 2013, el rey Willem Alexander asumió el cargo, y como su cumpleaños es el 27 de abril^th ahora lo celebramos unos días antes. Entonces, durante los últimos más de 80 años, tenemos una celebración a fines de abril en lugar de mayo. 1st. El Día de los Reyes celebra nuestra identidad nacional con todos vistiendo extraños atuendos naranjas (en referencia al apellido de la familia real: Van Oranje), pero también marca el comienzo de la primavera/verano con muchas actividades al aire libre y música. Tiendo a pasar el Día de Reyes visitando festivales de música, mercados al aire libre y simplemente disfrutando el día con amigos. Y por supuesto, tenemos que tener el típico regalo del Día de Reyes: ¡Un tompouce (pasta) de naranja!”