- LOS - 

Control de acceso

Característica de seguridad que determina las tareas que puede realizar cada usuario, servidor o grupo de usuarios o servidores en una base de datos de Lotus Notes. Algunos pueden hacer todas las tareas, mientras que otros pueden limitarse a tareas específicas.

Sección de acceso controlado

Un área definida en un formulario que se puede contraer y/o permite que solo ciertos usuarios editen los campos en esa sección. Además de los campos, puede incluir objetos, regiones de diseño y texto.

ACL (Lista de control de acceso)

Una lista de usuarios de la base de datos (usuarios individuales, servidores IBM Domino y grupos de usuarios y/o servidores) creada y actualizada por el administrador de aplicaciones respectivo. La ACL especifica qué usuarios pueden acceder a la aplicación y qué tareas pueden realizar (por ejemplo, creación o eliminación de documentos).

la columna Acción

Un documento/instrucción para clientes creado y mantenido en el MarvelClient Base de datos de configuración

Barra de acciones

Se muestra en la parte superior de las vistas y el documento que muestra las opciones de menú para crear nuevas acciones, obtener ayuda u otras opciones, como Abrir, Editar, Guardar, Cerrar.

Aplicación (también conocida como base de datos)

Una colección de documentos y sus formularios, vistas y carpetas, almacenados bajo un nombre.

Acceso de autor

Un nivel de acceso que permite a los usuarios crear y leer documentos y editar los que crearon y guardaron. Los servidores con acceso de autor pueden replicar documentos nuevos y, por lo general, pueden eliminar documentos marcados para su eliminación. Los niveles de acceso se pueden refinar aún más utilizando roles y restricciones de acceso.

 

- B -

Bookmark

Un enlace gráfico personalizable a aplicaciones, vistas, documentos, páginas web y grupos de noticias.

Barra de marcadores (también conocida como Lista abierta acoplada)

Al acoplar la lista abierta, el cliente de IBM Notes muestra la lista de marcadores y carpetas de marcadores en el lado izquierdo de la ventana del cliente de Notes.

Carpeta de marcadores

Una carpeta en la barra de marcadores que contiene marcadores (y potencialmente subcarpetas).

 

-C-

formato canónico

Un formato para almacenar nombres jerárquicos que muestra el atributo jerárquico de cada componente del nombre. Por ejemplo, el formato canónico del nombre Reuben D. Smith/Ottawa/Acme/CA es: CN=Reuben D. Smith/OU=Ottawa/O=Acme/C=CA

dónde:

CN es el nombre común

OU es la unidad organizativa

O es la organización

C es el código del país

Categoría

Una palabra, frase o número que se utiliza para agrupar documentos en una vista.

Certificado

Un certificado es un sello electrónico único que identifica a un usuario o servidor.

Un certificado de Notes se almacena en un archivo de ID de Notes o Domino que asocia un nombre con una clave pública. Los certificados permiten a los usuarios y servidores acceder a servidores específicos de Lotus Domino. Una identificación puede tener muchos certificados.

Médico

Un grupo de un máximo de seis servidores Domino que proporcionan: protección contra fallas para que las solicitudes a un servidor que está inactivo se redireccionen a otro servidor en el clúster, equilibrio de carga de trabajo para que los servidores muy utilizados pasen solicitudes a otros servidores en el clúster y replicación inmediata dentro del clúster para acceso a datos en tiempo real.

Documento de conexión

En el directorio de Domino, un documento de conexión permite la comunicación entre dos servidores y especifica cómo y cuándo se produce el intercambio de información. En la Libreta personal de direcciones, describe cómo un cliente accede a un determinado servidor.

 

-D-

Directorio de datos

Directorio que contiene bases de datos locales, plantillas de bases de datos locales, archivos de servicios de idioma del país (CLS), archivos desktop.dsk y, si utiliza OS/2 o UNIX, su archivo NOTES.INI.

Base de datos (también conocida como aplicación)

Una colección de documentos y sus formularios, vistas y carpetas, almacenados bajo un nombre.

Catálogo de base de datos

Una base de datos que contiene información sobre las bases de datos almacenadas en un único servidor Domino, un grupo de servidores o todos los servidores de un dominio. Los catálogos de bases de datos se usan comúnmente para permitir que los usuarios agreguen las bases de datos en ellos a los escritorios de los usuarios.

Administrador de base de datos (Administrador de aplicaciones)

Una persona con acceso de administrador a una base de datos cuyas responsabilidades incluyen configurar y mantener el acceso a la base de datos y monitorear la replicación, el uso y el tamaño de la base de datos.

Réplica de la base de datos

Una copia especial de una base de datos que, debido a que comparte una ID de réplica con la base de datos original, puede intercambiar información con ella a través de la replicación.

Escritorio.dsk/ndk

Archivo que contiene información sobre su espacio de trabajo/escritorio y se almacena en el directorio de datos de IBM Notes.

Despegar

Para hacer una copia local de un archivo adjunto a un documento de IBM Notes.

Caja de diálogo

Un cuadro que aparece cuando una aplicación necesita información adicional para completar una tarea. Un cuadro de diálogo puede contener casillas de verificación, botones de comando, botones de opción, cuadros de lista, cuadros de información, botones de desplazamiento, cuadros desplegables y cuadros de texto.

Servidor Domino

Una computadora que ejecuta el programa de servidor IBM Domino y almacena bases de datos/aplicaciones de Notes.

 

- mi -

ECL (Lista de control de ejecución)

Una ECL es una función a la que se accede a través del cuadro de diálogo Preferencias del usuario que mejora la seguridad de los datos de su estación de trabajo. La ECL le permite controlar qué fórmulas y scripts creados por otro usuario pueden ejecutarse en su estación de trabajo.

Modo de edición

El estado en el que puede crear o modificar un documento.

Event

En LotusScript, acción u ocurrencia a la que responde una aplicación. Esa acción puede ser generada por el usuario, como un clic del mouse; uno generado por el sistema, como el transcurso de una cantidad determinada de tiempo en el reloj de la computadora; o uno generado por una aplicación, como guardar un documento a través de la función de guardado automático del producto. Cada LotusObject puede responder a un conjunto predefinido de events, los definidos para la clase de la que el objeto es una instancia. EventLos correos electrónicos son la forma principal de iniciar la ejecución de secuencias de comandos: cuando una secuencia de comandos se adjunta a un objeto event, se ejecuta cuando el event ocurre.

 

-F-

Failover

La capacidad de un clúster para redirigir las solicitudes de un servidor a otro. La conmutación por error ocurre cuando un usuario intenta acceder a una base de datos en un servidor no disponible o en uno que se usa mucho y, en cambio, el usuario se conecta a una réplica de la base de datos en otro servidor (disponible) en el clúster. La conmutación por error es transparente para el usuario. 

Campo

En un formulario, un área con nombre que contiene un solo tipo de información. El tipo de datos del campo determina el contenido: texto, texto enriquecido (incluido texto con estilo, gráficos y multimedia), números o fecha y hora.

Índice de texto completo

Una colección de archivos que indexa el texto en una base de datos para permitir que Notes procese las consultas de búsqueda de los usuarios.

Búsqueda de texto completo

Opción de búsqueda que le permite buscar en una base de datos palabras y frases, así como realizar búsquedas más complejas utilizando comodines y operadores lógicos.

 

-G-

Grupo procesos

Una lista con nombre de usuarios y/o servidores. Se puede utilizar en directorios de Domino, libretas de direcciones personales, listas de control de acceso, etc.

Explorador de grupos

A panagenda solución para, entre otras características, escanear sus libretas de direcciones públicas y ACL de bases de datos para investigar quién es miembro de qué grupos (incluidos los grupos anidados) y quién tiene (qué) acceso a qué aplicaciones y a través de qué grupo se otorga el acceso.

 

-H-

Denominación jerárquica

Un sistema de denominación asociado con los ID de Notes que refleja la relación de los nombres con los certificadores de una organización. La denominación jerárquica ayuda a distinguir a los usuarios con el mismo nombre común para mayor seguridad y permite la gestión descentralizada de la certificación. El formato de un nombre jerárquico es:

nombre común/unidad organizativa/organización/código de país

Por ejemplo, Sarah Forbes/Toronto/Acme/CA

vista jerárquica

Una vista que distingue entre documentos principales y documentos de respuesta. Cada documento principal tiene sus documentos de respuesta sangrados debajo de él.

Protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP)

Un protocolo de Internet utilizado para transferir archivos de una computadora a otra.

 

- YO -

IBM Dominó

El servidor IBM Domino, anteriormente llamado Lotus Domino, o incluso el servidor Lotus Notes.

Notas de IBM

El cliente de IBM Notes, anteriormente llamado Lotus Notes.

Pila de iconos

Un icono de base de datos de Notes que representa una base de datos y todas sus réplicas asociadas que se agregan actualmente al área de trabajo.

archivo de identificación

Un archivo asignado a cada usuario y servidor que los identifica de forma exclusiva en IBM Notes y Domino.

 

-L-

LDAP (Protocolo ligero de acceso a directorios)

Un conjunto de protocolos para acceder a directorios de información. LDAP se basa en el protocolo X.500, pero admite TCP/IP, que es necesario para el acceso a Internet. Debido a que es una versión más simple de X.500, LDAP a veces se denomina X.500-lite. Puede habilitar LDAP en un servidor Domino para permitir que los clientes LDAP accedan a la información del Directorio de Domino, por ejemplo, direcciones de correo electrónico.

directorio LDAP

Un directorio jerárquico de nombres que pueden reflejar la estructura o la geografía de una organización y al que se accede a través del protocolo LDAP.

La ejecución de LDAP en un servidor Domino permite que el Directorio de Domino funcione como un directorio LDAP. Dos directorios LDAP públicos populares son Bigfoot y Four11.

Base de datos/aplicación local

Una base de datos de IBM Notes almacenada en el disco duro de su computadora, en un disco o en un servidor de archivos en red.

Documento de ubicación

Un documento en su Libreta personal de direcciones que contiene comunicación y otras configuraciones específicas de ubicación que usa cuando trabaja con Notes en un lugar específico. Puede crear tantos documentos de ubicación como necesite.

Dominó de loto

El servidor, hoy en día llamado IBM Domino, en aquellos días (hasta mayo de 1997) incluso se llamaba servidor Lotus Notes.

Lotus Notes

Hoy en día se llama IBM Notes - el cliente.

 

-M-

MarvelClient

MarvelClient by panagenda - la solución de gestión de clientes líder y más rápida del mundo para IBM Notes.

MarvelClient (MC) Analizar

El MarvelClient Analizar base de datos.

MarvelClient (MC) Configuración

El MarvelClient Base de datos de configuración.

MarvelClient (MC) Ayuda

El MarvelClient Base de datos de ayuda (esta base de datos).

Acceso de administrador

Un nivel de acceso que permite a los usuarios redactar, leer y editar cualquier documento; modificar la lista de control de acceso, el icono de la base de datos, los documentos Acerca y uso y todos los elementos de diseño; definir la configuración de replicación; y eliminar la base de datos. Los servidores pueden replicar todo lo anterior y, si tienen acceso de eliminación, eliminaciones.

MC

See MarvelClient

 

- norte -

Libreta de nombres y direcciones

Ahora se llama Domino Directory o Personal Address Book.

Sin acceso

Un nivel de acceso donde los usuarios no tienen acceso a una base de datos; ni siquiera pueden agregar el icono de la base de datos a sus espacios de trabajo.

cliente de notas

Cliente software que le permite acceder a las bases de datos de Notes en un servidor Domino, enviar correo, navegar por la web.

Notas.ini

Un archivo de configuración que incluye opciones de instalación, comandos de la consola del servidor y selecciones de configuración.

NSF

La extensión de archivo para un archivo de base de datos de Notes (.NSF). Un archivo de base de datos contiene los datos para una aplicación. Su estructura se compone de formularios, campos, carpetas, vistas y otras funciones de presentación, como un navegador y un icono de base de datos.

NTF

La extensión de archivo para un archivo de plantilla de Notes (.NTF). Un archivo de plantilla contiene la estructura de la base de datos, es decir, formularios, carpetas y vistas, pero no contiene documentos. Domino Designer incluye una colección de plantillas que puede utilizar para crear bases de datos de sistemas y aplicaciones.

 

- PAG -

Documento principal

Un documento cuyos valores son heredados por otro documento (el documento secundario).

Libreta personal de direcciones

Una base de datos que contiene los nombres y direcciones de usuarios y grupos de usuarios que ingresa usted mismo. La libreta de direcciones personal también almacena documentos de ubicación y conexión, así como cuentas y certificados.

 

-R-

Acceso de lector

Un nivel de acceso donde los usuarios solo pueden leer documentos.

Réplica

Una copia especial de una base de datos que, debido a que comparte una ID de réplica con la base de datos original, puede intercambiar información con ella a través de la replicación.

Id. de réplica

Un número único que identifica una base de datos y todas sus réplicas.

Reproducir exactamente

Actualice las réplicas de la base de datos que se encuentran en diferentes servidores o en su estación de trabajo y un servidor. Puede replicar toda la base de datos para que, con el tiempo, todas las réplicas de la base de datos sean esencialmente idénticas, o puede seleccionar elementos o áreas específicos para replicar.

Replicación

El proceso de intercambio de modificaciones entre réplicas. A través de la replicación, Notes hace que todas las réplicas sean esencialmente idénticas a lo largo del tiempo.

Conflicto de replicación

Una condición que ocurre cuando dos o más usuarios editan el mismo documento en diferentes réplicas de una base de datos entre réplicas.

Función

Grupos específicos de bases de datos creados para simplificar el mantenimiento de campos, formularios y vistas restringidos. Puede aplicar un rol a los campos Autores, Lectores y leer y crear listas de acceso en formularios y vistas.

 

-S-

Guardar conflicto

Un conflicto de guardado ocurre cuando dos o más usuarios editan el mismo documento en una base de datos en un servidor al mismo tiempo. El documento guardado primero se convierte en el documento principal; se solicita a los usuarios posteriores que guarden sus cambios como respuestas tituladas "[Replicación o guardar conflicto]".

conexión del servidor

Un documento en el Directorio de Domino o en su Libreta personal de direcciones que define una conexión a un servidor. Hay cuatro tipos de documentos de conexión del servidor: acceso telefónico, red, passthru y LAN remota.

Documento hermano

En una vista o carpeta, un documento al mismo nivel que otro documento.

icono apilado

Un icono de base de datos de Notes que representa una base de datos y todas sus réplicas asociadas que se agregan actualmente al área de trabajo.

Talón

Una réplica o copia de la base de datos que aún no se ha llenado con documentos. La base de datos ya no es un stub una vez que se lleva a cabo la primera replicación.

 

- tu -

URL (localizador uniforme de recursos)

La dirección de Internet de un documento, archivo u otro recurso. Describe el protocolo necesario para acceder al recurso, el host donde se puede encontrar y una ruta al recurso en ese host.

ID de usuario

Un archivo asignado a cada usuario y servidor que los identifica de forma única en Lotus Notes y Domino.

 

-W-

Espacio de trabajo

El escritorio de IBM Notes.

Acción de la página del espacio de trabajo

Tipo de acción en el MarvelClient Base de datos de configuración que permite buscar, crear, mover, insertar, agregar, anteponer, borrar, eliminar, colorear y (re)nombrar las pestañas de la página del espacio de trabajo en el espacio de trabajo.