View Source

This page contains readily prepared language files for MarvelClient Upgrade.

For multilingual environments, messages are defined the default language (usually English) in MCUpgrade.ini itself (or the configuration document in the MarvelClient Config database).

MCUpgrade.ini:UpgradeLanguage= defines the language to be used for any messages to be displayed.

If a thereby defined language file does not exist, the client will fallback to the default messages in MCUpgrade.ini.

File	Language	Credits
MCUpgrade_en.ini	English language file - by Florian Vogler, panagenda Only used for reference and translation purposes, if the default strings in MCUpgrade.ini / the configuration document itself are in English already.
MCUpgrade_de.ini	DE - German language file (Deutsch) - by Florian Vogler, panagenda
MCUpgrade_es.ini	ES - Spanish language file - by Luis Suarez, panagenda
MCUpgrade_ja.ini	JA - Japanese language file - by Mitsuru Katoh (加藤満), KTrick Co., LTD. (ケートリック株式会社)
MCUpgrade_nl.ini	NL - Dutch language file - by Femke Goedhart, panagenda

Should you add another language, send it to us and allow us to distribute it for free, we will happily feature you on this page!

Translation Instructions

It's only 67 short lines of text for a full translation!

Do not translate the first line [MCUpgradeLanguage]
Only translate everything after the first equal sign in all lines; for example: To=to - only the green part (to) must be translated.
You don't have to translate any line beginning with ' (apostrophe) - those are just comments (you can also remove those lines if you wish).
Do not translate %1, %2 and similar.
Do not translate %word%/%WORD% - for example: %DAYSLEFT%, %PROMPTSLEFT%
Do not translate @LF and %20%.

Thank you!