Zuletzt aktualisiert am 17. April 2019, um das Suffixen aller Fortschrittsbalkennachrichten mit einem Ausrufezeichen zu korrigieren

Diese Seite enthält fertig vorbereitete Sprachdateien für MarvelClient Upgrade.

Für mehrsprachige Umgebungen werden Nachrichten als Standardsprache (normalerweise Englisch) in der MCUpgrade.ini selbst (oder dem Konfigurationsdokument in der Datei) definiert MarvelClient Konfigurationsdatenbank).

MCUpgrade.ini:UpgradeLanguage= definiert die Sprache, die für alle anzuzeigenden Nachrichten verwendet werden soll.

Existiert keine so definierte Sprachdatei, greift der Client auf die Standardmeldungen in MCUpgrade.ini zurück.

WICHTIG: MarvelClient Upgrade funktioniert mit ALLEN Sprachen, die Sie haben oder installieren möchten. Die folgenden Sprachdateien dienen nur der Fortschrittsvisualisierung.


Reichen Sie dasSpracheCredits
MCUpgrade_en.ini

Englische Sprachdatei - von Florian Vogler, panagenda
Wird nur zu Referenz- und Übersetzungszwecken verwendet, wenn die Standardzeichenfolgen in der MCUpgrade.ini / dem Konfigurationsdokument selbst bereits in Englisch sind.

MCUpgrade_de.iniDE - Deutsche Sprachdatei (Deutsch) - by Florian Vogler, panagenda

MCUpgrade_es.iniES - Spanische Sprachdatei - von Luis Suarez, panagenda

MCUpgrade_ja.iniJA - Japanische Sprachdatei - von Mitsuru Katoh (加藤 満), KTick Co., Ltd. (ケートリック株式会社)

MCUpgrade_nl.iniNL - Niederländische Sprachdatei - von Femke Goedhart, panagenda

MCUpgrade_ru.iniRU - Russische Sprachdatei - von Vladislav Tatarincev, CYONE

MCUpgrade_it.iniIT - Italienische Sprachdatei - von Roberto Boccadoro, ELD-Engineering

MCUpgrade_cs.iniCS - tschechische Sprachdatei - von Aleš Lichtenberg, Kaiser Daten

MCUpgrade_no.iniNEIN - Norwegische Sprachdatei - von Hogne Bø Pettersen, iSi

MCUpgrade_fr.iniFR - Französische Sprachdatei - von Christophe Jost, SPUR

MCUpgrade_sv.iniSV - Schwedische Sprachdatei - von Göran Lindgren, nsf-Lösungen

MCUpgrade_pt-br.iniPT-BR - Portugiesisch, Brasilianische Sprachdatei - von Enio Basso

Sollten Sie eine weitere Sprache hinzufügen, Sende es zu uns und erlauben Sie uns, es kostenlos zu verteilen, wir werden Sie gerne auf dieser Seite vorstellen!


Übersetzungsanweisungen

Es sind nur 67 kurze Textzeilen für eine vollständige Übersetzung!

  • Übersetze nicht die erste Zeile [MCUpgradeSprache]
  • Übersetzen Sie nur alles nach dem ersten Gleichheitszeichen in allen Zeilen; zum Beispiel: An=zu - nur der grüne Teil (to) muss übersetzt werden.
  • Sie müssen keine Zeile übersetzen, die mit ' (Apostroph) beginnt - das sind nur Kommentare (Sie können diese Zeilen auch entfernen, wenn Sie möchten).
  • Übersetze nicht %1, %2 und ähnlich.
  • Übersetze nicht %Wort%/%WORT% - beispielsweise: %TAGE ÜBRIG%, %PROMPTSLEFT%
  • Übersetze nicht @LF und % 20%.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Übersetzungsdatei im UTF-8-Format vorliegt.

Vielen Dank!